500 йен 2009, Ибараки [Япония]

Монеты-Азия

Реверс
В центральной части находится прямоугольник, вокруг которого надпись на японском языке: "地方自治", что переводится, как: "МЕСТНОЕ САМОУПРАВЛЕНИЕ". По дуге нижнего края 500 йен на английском: "500 YEN" и дата выпуска по японскому летоисчислению: "平成21年" - 21-й год Хэйсэй, 2009 г. По дуге верхнего края на английском: "JAPAN 47 PREFECTURES COIN PROGRAM" - "МОНЕТНАЯ ПРОГРАММА 47 ЯПОНСКИХ ПРЕФЕКТУР". По краю монеты расположены декоративные выпуклые точки.
Аверс
В центральной части изображён один из трёх великих садов Японии - Кайракуэн. Над изображением надпись Ибараки в две строки, сверху на английском: "IBARAKI", снизу - на японском: "茨城県". Слева - обозначение 500 иен китайскими цифрами: "五百円". В верхней части по дуге края монеты текст на яп. яз.: "日本国" - "СТРАНА ЯПОНИЯ"