1218 июня 2026 г.

The Menil Collection в Хьюстоне снова откроет Fresco Building в конце 2027 года, преобразовав пространство в площадку для сайт-специфических комиссий. Первой художницей, принявшей этот вызов, станет Teresita Fernández из Нью-Йорка. 🎭
Здание было закрыто с 2018 года и будет вновь открыто в рамках празднования 40-летия институции. Fresco Building станет новым домом для «полупостоянных, сайт-специфических комиссий», причём каждая такая работа планируется к установке примерно на пять лет.
Teresita Fernández известна своей масштабной многодисциплинарной практикой, которая, по словам пресс-релиза, «раскрывает интимные связи между материей, людьми и местами, поэтически ставя под вопрос представления о земле и ландшафте», стремясь переосмыслить «что такое ландшафт — от подземного до космического». Её работы часто обращаются к малоизвестным историям Карибского бассейна и коренных народов Америк.
Она также выполнила ряд крупных комиссий для таких учреждений, как Brooklyn Academy of Music, Pérez Art Museum Miami, Benesse Art Site, а также для Dallas Cowboy Stadium и Olympic Sculpture Park в Seattle. Эти проекты показывают её способность работать на монументальном масштабе и в самых разных контекстах.
«Создание иммерсивной, сайт-специфической инсталляции в этом здании особенно важно для меня из-за глубокой приверженности The Menil Collection художникам и трансформирующей силы созерцательного искусства», — заявила Teresita Fernández. «За последние тридцать лет моя практика ставила под вопрос то, как мы конструируем понятия ландшафта и места; этот проект даёт мне уникальную возможность в монументальном масштабе продолжить раскрываться интимностью между людьми и материей, а также исследовать более нуменозные ландшафты, которые мы носим внутри себя». ✨
Комиссия возникла после того, как Fernández приехала в The Menil в прошлом году для другой сайт-специфической работы в выставке «What drawing can be: four responses». Директор музея Rebecca Rabinow пригласила её посетить Fresco Building, пока шли ремонтные работы. По словам релиза, Fernández «сразу ощутила возможности обновлённого пространства, связавшись с материальностью, архитектурным замыслом структуры и историей здания и его района как источниками вдохновения».
Название Fresco Building связано с тем, что в нём в течение 1997–2012 годов выставлялись две византийские фрески XIII века. Эти произведения находились в долговременной аренде от Holy Archbishopric of Cyprus и курировались Byzantine Fresco Foundation. После вывоза фресок здание было деосвящено, ранее служившее часовней, и право собственности на него перешло к The Menil Collection.
«The Menil Collection спланировала год своего 40-летия сильными выставками, исследующими прошлое, настоящее и будущее музея», — сказала Rabinow. «В числе главных событий выдающаяся инсталляция Teresita Fernández в Fresco Building присоединится к другим однохудожественным зданиям Menil — Cy Twombly Gallery и Dan Flavin Installation at Richmond Hall. В знак уважения к происхождению Fresco Building её амбициозная сайт-специфическая работа затронет темы духовности и человеческого состояния». 🕯️🏛️
И всё же: что именно спрятано в обновлённых стенах Fresco Building — остаток прошлого или зародыш нового видения? В ожидании открытия остаётся легкая тайна... 🔍