818 июня 2026 г.

🖼️ MGLC, Международный центр графического искусства в Словении, назначил колумбийского куратора José Roca куратором 37-й Ljubljana Biennale of Graphic Arts, которая состоится в 2027 году. Roca был куративным советником BOG25 — первой Bogotá International Biennial of Art and the City — и художественным директором Двадцать третьей Biennale of Sydney в 2022 году. В 2024 году Hirshhorn Museum & Sculpture Garden в Вашингтоне, округ Колумбия, объявил его первым куратором-at-large по латинoамериканскому и латиндиаспорному искусству. Вместе с партнёром, Adriana Furtado, он соосновал и руководил независимым пространством FLORA ars+natura в Боготе с 2012 по 2022 год. Ранее он работал в должностях заместителя куратора латиноамериканского искусства в Tate (Лондон, 2012–2015) и куратора коллекции LARA в Сингапуре (2012–2020).
Учреждённая в 1955 году, Ljubljana Biennale of Graphic Arts является одной из старейших биеннал в мире. Среди последних кураторов — Chus Martínez (2025) и Ibrahim Mahama (2023).
«Почти 15 лет назад мы впервые столкнулись с José Roca через его глубокую идею о том, что графическое искусство служит «бессознательным современного искусства»», — сказала Невенка Шивавец, художественный директор и генеральный директор MGLC, в заявлении. «Благодаря своей способности оставлять отпечаток, умножать сообщения и демократизировать информацию, печатная графика естественно пересекается с современным искусством — при этом приоритет отдается концептуальному замыслу, а не традиционному ремеслу. Спустя все это время мы рады, что José согласился привнести своё воображение, проницательность и время в 37-е издание Biennale.»
«За последние двадцать лет моя работа всё больше сосредотачивалась на агентстве нехудожественных и нехомоцентричных тел, включая ландшафты и водные массивы», — сказал Roca в заявлении. «В центре этого предложения — простой, но далеко идущий вопрос: какие следы мы оставляем в мире и как эти следы регистрируются, передаются или трансформируются со временем?» 🔍
Roca пообещал, что выставка, которую он представляет как совместный процесс с командой местных со-кураторов, будет «подходить к печати не только как к техническому средству, но и как к более широкой условии контакта, передачи и записи». В программу войдут не только произведения искусства, но и предметы материальной культуры, изобретения, предметы дизайна, научные артефакты и повседневные формы, которые расширяют онтологию отпечатка. Планируются новые комиссии в рамках резидентской программы MGLC и печатной мастерской — и, возможно, среди отпечатков появится нечто неожиданное, тихо меняющее представление о следе… ✨