Премию Serpentine x FLAG Art Foundation получил поэт‑художник Gozo Yoshimasu

Премия Serpentine x FLAG Art Foundation в первый раз присуждена токийскому художнику Gozo Yoshimasu. Он получит £200,000 (примерно $272,000), а также выставки в Лондоне и Нью‑Йорке в рамках премии 🎖️.

Yoshimasu известен прежде всего как поэт, который появился на авангардной сцене Токио 1960‑х. На протяжении карьеры он объединял свою поэзию с разными формами художественного высказывания — перформансом, фотографией, звуковыми записями и кинематографией. «Моя работа всегда перемещалась между поэзией, образом и звуком, поэтому для меня очень важно, что это признали таким образом. Я никогда не считал это фиксированной практикой — это то, что продолжает эволюционировать, формируясь местами, людьми и временем. Эта награда кажется поощрением продолжать исследования», — сказал Yoshimasu в заявлении.

Его работы были включены в 2026 Shanghai Biennale и в издания Bienal de São Paulo 1991 и 2026 годов, а также в крупные обзоры, такие как «Poet Slash Artist» в Factory International в рамках Manchester International Festival 2021 и «Sharjapan: The Poetics of Space» (2018) в Sharjah Art Foundation. Персональные выставки художника в основном проходили в Японии, в том числе в Maebashi City Museum of Literature (Gunma) в 2023 году и в Ashikaga Museum of Art (Tochigi) в 2017. В 2016 году в Национальном музее современного искусства в Токио прошла ретроспектива «The Voice Between: The Art and Poetry of Yoshimasu Gozo».

Его лондонская выставка в пространстве North Serpentine Galleries откроется осенью 2027 года, а затем переедет в пространство FLAG Art Foundation в Chelsea весной 2028 года. Обе выставки станут для художника его первыми крупными персональными показами в Европе и в США соответственно.

В совместном заявлении генеральный директор Serpentine Bettina Korek и художественный директор Hans Ulrich Obrist отметили: «Yoshimasu, один из самых радикальных ныне живущих японских поэтов, шесть десятилетий размывает границы между языком, звуком и визуальным искусством. В 87 лет он продолжает выводить свою практику в новые территории. Это партнёрство углубляет приверженность Serpentine и FLAG Art Foundation связывать художников с глобальной аудиторией и поддерживать трансатлантический диалог».

Первая премия была выбрана пяти‑членным жюри, в которое вошли Obrist; директор FLAG Foundation Jonathan Rider; Michelle Kuo, chief curator at large в Museum of Modern Art; Venus Lau, директор Museum MACAN в Джакарте; и художник Rirkrit Tiravanija. Yoshimasu был выбран из пула из 15 художников.

Как сказал Jonathan Rider, «Yoshimasu — плодовитый и критически признанный японский поэт, однако его художественные работы — его ‹визуальные поэмы› — ещё не были представлены широкой публике в Нью‑Йорке и Лондоне в более полном виде. Продолжая работать с языком и усложнять его, Yoshimasu представляет собой любопытного и постоянно развивающегося художника, который переосмысливает новые формы коммуникации даже поздней в карьере».

В декабре прошлого года FLAG Art Foundation объявил о создании фонда в размере £1 миллиона для новой премии: каждые два года по £200,000 будут вручаться пяти художникам. Этот денежный приз, крупнейший в своём роде в Великобритании, призван дать победителю свободу, время и материальную поддержку для разработки значительного нового корпуса работ, его показа и дальнейших поисков новых идей и направлений в практике.

В заявлении основатель FLAG и коллекционер Glenn Fuhrman сказал, что цель премии — создать обмен между Нью‑Йорком и Лондоном и «создать уникальные возможности для художников любого возраста и из любой точки мира». По его словам, в 87 лет Gozo Yoshimasu воплощает дух и возможности этой премии, и он с нетерпением ждёт, когда публике FLAG и Serpentine откроется широта и богатство практики Yoshimasu.

И где-то между стихом, звуком и изображением прячется нечто ещё нерассказанное — тающая граница, готовая вдруг проявиться. 🔎✨