Твит Zohran Kwame Mamdani о Columbus снова в центре шума — что скрывается за атакой?

Американские консерваторы вновь взволнованы шестилетним твитом Zohran Kwame Mamdani, избранного в прошлом году мэром Нью-Йорка. Это было в июне 2020 года, когда по США прокатилась волна иконоборчества. За месяц до этого полиция в Minneapolis убила George Floyd, и протестующие утверждали, что памятники конфедератам, рабовладельцам и подобным фигурам не просто отмечают «важные» страницы истории, но и продвигают идеологию белого превосходства. 🗽🔥

В центре обсуждения оказались памятники Christopher Columbus, которого, по мнению Progressive Magazine, в 2017 году «обвиняли в порабощении, наглом воровстве и геноциде коренных народов этого полушария». BBC отмечало, что он был «исключительно жесток», и его поведение стало настолько варварским, что испанские власти вмешались и Columbus в конце концов был арестован.

Среди тех, кто требовал убрать памятники Columbus, был сам Zohran Kwame Mamdani, тогда ещё член Democratic Socialists of America (DSA), работавший в кампании за кандидата в Городской совет Палестины Khader El-Yateem. В 2020 году он был избран в Асамблею штата Нью-Йорк по 36-му району, охватывающему часть Куинса.

Во время той кампании, 18 июня 2020 года, Mamdani опубликовал в Twitter (ныне X) фото, где он показывает средний палец в сторону памятника Columbus в Куинсе 🖕. Это отсылает, возможно случайно, к знаменитой серии Ai Weiwei"Study of Perspective", где художник делал тот же жест в сторону площадей и зданий вроде Tiananmen Square, the White House и the Reichstag. Под фото Mamdani написал: «Снесите его».

Активизм против памятников Columbus продолжается: например, климатические активисты в прошлом году осквернили картину с его изображением в Naval Museum in Madrid. Консерваторы в ответ стали защищать итальянского мореплавателя — и Donald Trump даже выразил своё почтение, установив памятник ему на территории Белого дома в 2026 году.

Правое крыло особенно ненавидит социализм, и Mamdani оказался в числе частых мишеней. Ретвитнувший шестилетний пост Christopher Rufo, активист итало-американской общины и старший научный сотрудник Manhattan Institute с примерно 850 000 подписчиков в X, написал 9 июля, что «Mamdani всегда питал кипящую ненависть к итальянцам… Ненависть к итальянцам — это ненависть к красоте, культуре, исследованиям и гению — что невыносимо для многих DSA dirtbags».

Вмешался и политический оператор из New Jersey Mike Crispi, неудачливый кандидат в Конгресс, призывающий к обвинениям по месту рождения Mamdani: «WE built New York City. Not third world Ugandans. Zohran specifically targeted Italian Americans repeatedly, and we will accept it no longer», — пишет он, с последующим воплем заглавными буквами: «We reject Communism». (Стоит отметить: Mamdani не коммунист; Democratic Socialism — другое явление.)

Популярный аккаунт в X Defiant L’s, посвящённый «разоблачению лицемерия», у своих 1.7 млн подписчиков опубликовал коллаж: фото с поднятым средним пальцем в сторону памятника и другой его пост о том, что «я возмущён снятием радужного флага прайда с национального памятника Stonewall. Нью-Йорк — колыбель движения LGBTQ+, и никакие попытки стереть это не заставят историю замолчать». К коллажу было добавлено язвительное «Oops».

В тот же день New York Post опубликовала материал (уже второй за два дня) о волнении вокруг карты иммигрантских анклавов Нью-Йорка, где отмечены Chinatown, Koreatown, Little Bangladesh и Little Guyana, но нет Little Italy. Некоторых также возмутило, что не указаны еврейские районы. Представитель мэрии пояснил Post, что карта «выделяет районы Нью-Йорка с существенной долей населения, рожденного за рубежом в регионах и странах по всему миру», и не претендует на исчерпывающий список «всей богатой разнообразности по всему городу».

По другим подсчётам, Little Italy действительно не соответствует критериям: по данным переписи 2010 года, «ни один житель Нью-Йоркской Little Italy фактически не родился в Italy», — отмечала Medill School of Journalism at Northwestern University. Офис Mamdani пока не ответил на запрос по поводу новой волны критики его поста.

Сам твит уже неоднократно появлялся в публичном пространстве — он всплывал и во время его мэрской кампании в прошлом году, когда New York Post писала о «возмущении итало-американцев». И всё же Mamdani одержал историческую победу над Andrew Cuomo, итало-американским кандидатом, которого с декабря 2020 года обвиняли в сексуальных домогательствах несколько женщин.

И вот загадка: почему старый твит, казалось бы давно забытый, вспыхивает снова именно сейчас? Возможно, в тени разгорающегося конфликта таится нечто большее — скрытые линии влияния, старые счёты и новый политический смысл, готовый вспыхнуть в любой момент. 👀🤫