5116 марта 2026 г.

Организаторы Gwangju Biennale раскрыли название и тему шестнадцатого по счёту мероприятия, которое пройдёт с 5 сентября по 15 ноября. “You Must Change Your Life” — название Биеннале, повторяющее последнюю строчку стиха австрийской поэтессы Raine Maria Rilke 1908 года «Archaic Torso of Apollo». В своем кратком стихотворении повествователь смотрит на разрушенный торс — без головы и конечностей — титулованного греческого бога и представляет внутри него слабый свет, который вдруг прорывается наружу, провозглашая возвращение Аполлона и превращение статуи. Строка предлагает читателю взять судьбу в свои руки, а не ждать, когда она свалится на него. Таким образом выставка будет исследовать преобразующую силу искусства на фоне бурных событий современности. 🖼️✨
На пресс‑конференции 13 марта сингапурский художник, режиссёр и куратор Ho Tzu Nyen, художественный директор Биеннале, уточнил тему: «Ключевые слова — ‘change’ и ‘practice’», — сказал он. Выставка намерена рассматривать изменение не только как внезапный динамический сдвиг, но и как длительный, ежедневный процесс практики. 🗝️🔍
Под руководством Ho, которому помогают кураторы Che Kyongfa, Park Gahee и Brian Kuan Wood, Биеннале представит 45 художников и коллективов из 20 стран — наименьший по составу кураторский пул с момента основания в 1995 году. «Мы фокусируемся на плотности работ, а не на расширении масштаба», — объяснил Ho. «Если биеннале обычно собирают отдельные произведения многих авторов как точки, то в этот раз мы будем соединять отдельные работы линиями, чтобы выявить форму художественной практики, продолжавшуюся длительное время». Среди художников, представящих новые заказы, — Jacqueline Kiyomi Gork, Nam Hwayeon, Kwon Byungjun и Park Chan-kyong. 🎨🔮
В воздухе витает нечто необъяснимое — будто некоторые произведения уже готовы изменить не только экспозицию, но и того, кто на неё смотрит. Не пропустите — возможно, жизнь действительно потребует перемен. 👁️🗨️