Федеральный судья возвращает вывески о рабстве в Филадельфии, ссылаясь на Оруэлла

Сравнивая усилия администрации Трампа по контролю исторической документации с романом Джорджа Оруэлла "1984", федеральный судья постановил вернуть вывески, призывающие обратить внимание на владение Джорджем Вашингтоном enslaved людьми, на памятник в Филадельфии. В прошлом месяце Национальная служба парков убрала вывески с места Президентского дома, резиденции Вашингтона и Джона Адамса до завершения строительства Белого дома.

Место Президентского дома является частью Национального исторического парка Независимости, которым управляет NPS. Убранная выставка описывала "местную историю рабства и увековечивала девять enslaved людей, которых Вашингтон содержал там, когда он был президентом", согласно New York Times.

Город Филадельфия подал в суд на Министерство внутренних дел и Национальную службу парков, а губернатор Пенсильвании Джош Шапиро подал амicus curiae в поддержку иска города. В понедельник судья Синтия М. Рюфе из окружного суда США по Восточному округу Пенсильвании выдала временный запрет, приказывая вернуть вывески, пока дело рассматривается в суде.

В ответ на утверждение NPS о том, что вывески были удалены в интересах "точности, честности и соответствия общим национальным ценностям", Рюфе в своем письменном мнении процитировала Оруэлла: "Вся история была палимпсестом, очищенным от всего и переписанным столько раз, сколько было необходимо. В никаком случае нельзя было бы доказать, что какое-либо искажение имело место." Она продолжила: "Как будто Министерство правды из романа Джорджа Оруэлла "1984" действительно существует, с его девизом 'Незнание — сила', этот Суд теперь должен определить, имеет ли федеральное правительство ту власть, которую оно заявляет - искажать и разрушать исторические истины, когда оно имеет некоторую юрисдикцию над историческими фактами. Это не так."

После этого юридического заявления New York Times сообщила, что Белый дом отказался комментировать.