Тайна отменённого павильона: Суд ЮАР против Gabrielle Goliath и свободы искусства

🇿🇦 Суд Южной Африки отверг попытку художницы Gabrielle Goliath восстановить участие своего павильона на Венецианской биеннале 2026 года, который был неожиданно отменён министром спорта, искусств и культуры ЮАР — Gayton McKenzie — ранее в этом году. Судья Mamokolo Kubushi из Высокого суда Северного Гаутенга вынес вердикт без объяснения причин после слушаний 11 февраля и обязал истцов, включая McKenzie, выплатить судебные издержки. 🚫 Вердикт был объявлен буквально за несколько часов до дедлайна на подачу заявок для биеннале и стал тяжёлым ударом для Goliath, фактически оставив ЮАР без представителя на престижном международном событии.

Ранее, в декабре, независимый комитет единогласно выбрал Goliath для представления ЮАР на Биеннале. Она планировала показать обновлённую версию своего проекта Elegy, который стартовал ещё в 2015 году. В этой серии перформансов и видео Goliath исследует проблему фемицида среди транс- и геев-сообщества в ЮАР, а также трагедию геноцида народов гереро и нама, устроенного немецкими колониальными силами в начале XX века на территории нынешней Намибии. В обновленной версии Goliath собиралась почтить память палестинской поэтессы Hiba Abu Nada, погибшей в октябре 2023 года во время авиаудара.

Министр назвал работу Goliath «чрезвычайно разобщающей» и попросил внести в неё изменения. Когда художница отказалась, McKenzie отменил павильон за восемь дней до окончания срока подачи заявок. Goliath и куратор павильона Ingrid Masondo потребовали восстановить участие, утверждая, что министр не обладает контрактным правом на расторжение соглашения, а отмена выставки нарушает конституционное право художника на свободу слова. 🗣️

Команда Goliath выразила «глубокое разочарование» вердиктом, назвав его карательным и подчеркнув, что подобное решение создает «опасный прецедент, ставящий под угрозу права художников и кураторов на свободу выражения и несогласие» в ЮАР. Goliath заявила, что будет подавать апелляцию. ⚖️

Что на самом деле случилось и какие теневые механизмы стоят за отменой павильона? Остаётся загадкой, почему государственный аппарат так остро реагирует на искусство, поднимающее болезненные темы прошлого и настоящего ЮАР...