Южная Африка отменяет павильон Габриеллы Голиат на Венецианской биеннале, отрицает обвинения в цензуре

114 января 2026 г.

Южная Африка отменяет павильон …

Министерство спорта, искусства и культуры Южной Африки отменило павильон художницы Габриеллы Голиат на предстоящей Шестидесятой Венецианской биеннале, назвав его «весьма делящим». По информации южноафриканской новостной платформы Daily Maverick, министр искусства и культуры Гейтон Макинзи решил прекратить проект, так как он содержал материалы, касающиеся смерти женщин и детей в Газе. Этот шаг, кажется, противоречит многолетней поддержке Палестины со стороны правительства, и его обращению 2023 года против Израиля в Международный суд с обвинениями в нарушении Конвенции о геноциде 1948 года.

Голиат, которая была единогласно выбрана независимым комитетом 6 декабря для представления страны, планировала представить обновленную версию своего проекта Elegy, начатого в 2015 году. Серия перформансов и видео касается убийств транс- и гей-людей в Южной Африке, а также резни Хереро и Нама, проведенной германскими колониальными силами в 1900-х годах на территории современного Намибии. Maverick сообщает, что выставляемая версия должна была почтить память палестинской поэтессы Хибы Абу Нада, погибшей в результате израильского воздушного удара в октябре 2023 года.

Павильон организовывалась некоммерческой компанией Art Periodic по просьбе Министерства культуры и кураторством Ингрид Масондо. Отмена произошла 2 января, всего за восемь дней до крайнего срока 10 января для подачи заявок на участие в биеннале, что оставило участие страны в мероприятии под вопросом.

В открытом письме от 8 января комитет по отбору, присудивший Голиат комиссию павильона, осудил решение Макинзи как «злоупотребление исполнительной властью» и «глубоко тревожным, особенно в свете долгой истории непрозрачности и неэффективности павильона».

Макинзи в заявлении, опубликованном 10 января, утверждал, что Голиат пообещала продать произведения искусства павильона не названной иностранной стране по завершении биеннале и что «послеживает, что платформа Южной Африки используется как прокси иностранным государством для поддержания геополитического сообщения о действиях Израиля в Газе». Макинзи не назвал страну и заявил, что не осуществляет цензуру, отменяя павильон.

Известное издание Hyperallergic сообщает, что студия Голиат подтвердила, что художница и Масондо обжаловали решение у президента Южной Африки Сирила Рамафосы и Министерства международных отношений и сотрудничества страны.

Назад|Дальше