Гонконг на Венецианской биеннале 2026 года: двойное представительство

316 декабря 2025 г.

Гонконг на Венецианской биеннале …

Гонконг обычно отправлял одного художника, чтобы представить специальный административный район на Венецианской биеннале, но в 2026 году художники Angel Hui и Kingsley Ng, оба родом из Гонконга и проживающие в этом городе, совместно возьмут на себя эту задачу.

Гонконгский музей искусства (HKMoA) и Совет по развитию искусств Гонконга (HKADC) впервые сотрудничали в организации презентации в Ла Серениссиме. Художники исследуют «поэтические ритмы повседневной жизни», согласно объявлению, в диалоге с темой главной выставки биеннале «В минорных тонах», куратором которой была покойная Koyo Kouoh.

Выставка, которая станет 13-й по счету для Гонконга, пройдет на Campo della Tana, как и в предыдущие годы. В качестве «Специального административного района» Китайской Народной Республики, Гонконг, как и Макао и Тайвань, не имеет национального павильона, а организует так называемое сопутствующее мероприятие. (Национальные павильоны на биеннале зарезервированы для стран, с которыми у Италии есть дипломатические отношения.)

Hui, родившаяся в 1991 году, является художником в традиции живописи с использованием туши gongbi. У нее была персональная выставка в Гонконгском музее искусства, и она участвовала в групповых выставках в CAIXA Cultural Centre в Бразилии, Monnaie de Paris во Франции и в chi K11 Art Space в Гонконге. Родившийся в 1980 году, Ng является доцентом в Академии изобразительных искусств при Гонконгском баптистском университете. Он медиа-художник, который представил свои работы на площадках и мероприятиях, включая Центр наследия, искусств и текстиля в Гонконге, Центр Помпиду в Париже, Echigo-Tsumari Art Triennale в Японии и MACRO в Риме.

В колонке South China Morning PostEnid Tsui отмечает, что выбор двух художников, работающих в столь противоположных стилях, на самом деле соответствует двум целям правительства: Ng встраивается в приоритеты власти, связанные с интеграцией искусства и технологий, а Hui соответствует желанию правительства продвигать традиционную китайскую культуру. В апреле HKADC исключил современный художественный музей города M+ из числа организаторов выставки, которым он был с 2013 года, не указав причины для этого изменения. M+ подвергся критике за выбор художников через HKADC, а не через открытый конкурс, как это было ранее, как указал Artforum. На этот раз HKADC пригласил выдвижения от местных учреждений и профессиональных художественных организаций. Также в списке номинантов были художники и художники-группы, которые были заказаны музеями и офисами Департамента досуга и культурных услуг (LCSD). Более 200 художников были номинированы, из которых был составлен шорт-лист. Художники были выбраны отборочной комиссией, в которую входили профессор China Academy of ArtJohnson Chang; профессор Central Academy of Fine ArtsWang Huangsheng; советник LCSDWilliam Lim; куратор HKMoAPrudence Ma; директор HKMoAMaria Mok; и старший консультант Mori Art MuseumFumio Nanjo.

Назад|Дальше