Секреты культурной трансформации Брутона и Сомерсета

616 декабря 2025 г.

Секреты культурной трансформации Брутона …

Пить изысканное вино, наслаждаться ферментированным картофельным бриошем и копченым угрем в ресторане с звездой Мишлен — это не традиционное занятие для Западного Кентерберийского региона. Не менее необычно и бродить по мегагалерее. Но недавно я оказался в Hauser & Wirth Somerset в Брутоне с полным желудком от дегустационного меню в Osip, рассматривая совместную выставку Ники де Сен-Фаль и Жана Тингели под названием «Мифы и Машины». Скульптуры Тингели из металлолома были противопоставлены смелым, ярким видениям де Сен-Фаль. В одной из работ 1988 года, La Grande Tête, практики этой пары переплетаются в переплетении железа, дерева, электрического мотора, резинки и лампочек.

Если бы я стоял там чуть более десяти лет назад, то, вероятно, столкнулся бы с соломенными тюками вместо высокоизящного искусства. Галерея занимает старую ферму на краю города, и ее трансформация является символом необычного превращения Сомерсета в современный художественный центр. Манюэла и Иван Уирт, основатели мощной галереи, владели домом в Сомерсете, прежде чем начать коммерческую деятельность там в 2014 году. Таким образом, они привлекли внимание мира современного искусства к Брутону — историческому поселению всего в 3000 человек, что стало катализатором гентрификации этого региона.

Помимо пары пансионов, бескрылой голубятни 16 века и железнодорожной станции, раньше Брутон был непримечательным местом. Его уютная узкая главная улица имела паб, магазинчик и местный музей, и не больше. Сегодня здесь несколько художественных галерей, пара модных гостиниц и магазин, продающий ванны за 100 долларов. В городе также есть четыре хороших ресторана, включая Da Costa в Hauser & Wirth Somerset. Osip — который имеет свою программу резиденций художников — занимает старый паб в трех милях от города на краю соснового леса. Еда там не поддается описанию; меню поразило мое воображение.

Брутон, расположенный в полутора часах езды на поезде от Лондона, стал анклавом для буржуазных творческих людей. Но Hauser & Wirth внес его на карту еще до того, как пандемия заставила художников, знаменитостей и ремесленников поменять город на Сомерсет. Кроме того, в Hauser & Wirth Somerset есть бар и высококачественный фермерский магазин (все три являются частью гостеприимной операции Wirths под названием Artfarm). Также здесь находится 1,5 акра многолетнего луга на заднем дворе, спроектированного Питом Оудолфом, а галерея проводит образовательную программу, резиденции для художников и публичные мероприятия.

«Сомерсет имеет богатую историю писателей, музыкантов, дизайнеров и художников, которые поколениями притягивались к этому региону. Приятно видеть, как все больше инициатив, мастерских и творческих событий организуется на территории Сомерсета», — сказала Дея Ванаган, старший директор филиала галереи в Сомерсете. «Это отражает амбиции галереи с самого начала — увеличить доступ к великому искусству за пределами традиционных городских центров.»

Графство определенно имеет насыщенное культурное прошлое, но Ванаган скромно обошла ключевой момент: а именно, что Hauser & Wirth сыграла важную роль в формировании местной художественной сцены за последние десять лет. Вряд ли современные галереи Брутона возникли бы без гальереи «пляжного укрепления» на окраине деревни. Галерея даже владеет одной из них — Make, посвященной современному ремеслу. Другая, Bo Lee Gallery, расположена в бывшей методистской церкви внизу на главной улице. Она открылась в 2022 году и дебютировала на Armory Show в этом году, демонстрируя работы таких художников, как Элис Кеттл из Сомерсета. «Галерея расположена в бывшей методистской церкви, где искусству предоставлено пространство дышать, и так же зрителям», — сказала Джемма Хикман, директор галереи, которая ранее управляла пространством в Лондоне.

«Тишина, свет и чувство паузы приглашают задержаться так, как галереи Лондона, с их постоянным движением, не всегда позволяют», — добавила она. «В моей лондонской галерее, где я находилась в Пекхэме, я разговаривала с коллекционерами, которые не хотели бы передвигаться с севера на юг, но в Сомерсете нас посещают коллекционеры со всего мира.»

Назад|Дальше