Расследование: Трамп против исторического наследия Вашингтона

1013 декабря 2025 г.

Расследование: Трамп против исторического …

На этой неделе бывший чиновник Администрации общих служб (GSA) обвинил администрацию Трампа в попытке сноса четырех исторических федеральных зданий в Вашингтоне, включая здание федеральной службы имени Уилбура Дж. Коэна, сообщает Bloomberg Law. Бывший чиновник, Мидел Урайт, выдвинул это обвинение в дополнительной декларации, поданной в рамках дела, инициированного организациями по охране культурного наследия, которые стремятся остановить президента Трампа от покраски каменного федерального здания.

Урайт заявила, что Белый дом собирает заявки на снос зданий без участия GSA, которая, как она добавила, обладает «единственной властью в этом процессе», когда речь идет о поддержании государственных зданий.

«В первый раз, о чем мне известно, президент лично участвует в обходе обязательств агентства по зданиям, которые являются нашим национальным наследием, и кто в агентстве скажет ему 'нет'?», — написала она. (Юрист Министерства юстиции опроверг обвинение, назвав его «слухами и спекуляциями».)

Будущее здания Коэна вызывает особую озабоченность у защитников культурного наследия. Спроектированное Чарльзом Зеллером Клаудером в резко классическом стиле 1930-х годов, здание изначально было домом для Администрации социального обеспечения. Внутри находятся несколько фресок, празднующих Закон социального обеспечения 1935 года, основополагающий акт законодательства Нового курса.

Среди них есть серия фресок Бена Шаня под названием «Смысл социального обеспечения», где три панели изображают болезни общества до Нового курса, а затем несколько панелей иллюстрируют идеализированное видение Нового курса. Здание также содержит большую фреску Филипа Густона «Восстановление и благополучие семьи», а также две работы Сеймура Фогела: «Богатство нации» и «Безопасность народа».

Историк Грей Брэчин, основатель Living New Deal, описывал здание Коэна как «Сикстинскую капеллу Нового курса», указывая на масштаб и значимость его фресок. Здание было признано знаковым для округа Колумбия и внесено в Национальный реестр исторических мест и Инвентарь исторических объектов округа Колумбия.

В последние годы, однако, здание — которое до недавнего времени служило штаб-квартирой Голоса Америки — пришло в упадок. В рамках Закона о снижении инфляции президента Байдена в 2022 году GSA провела исследование целесообразности для экологической реновации здания стоимостью $1 миллиард, с предполагаемым сроком завершения в 2032 году. Тем не менее, в этом году администрация Трампа, в рамках своих мероприятий по сокращению затрат, приостановила исследование и выставила здание Коэна на продажу.

GSA выставила здание Коэна, наряду с множеством других федеральных объектов, на «ускоренную реализацию», процесс, предназначенный для ускорения их продажи. Искусствовед Мэри Окин сообщила NPR в ноябре, что удаление художественных произведений в случае продажи, вероятно, окажется неосуществимым. «Достать фрески из помещений, в которых они были написаны, возможно, но это чрезвычайно дорого», — сказала она. «И в случае с фресками Бена Шаня, а также Филипа Густона и Сеймура Фогела и другими, вы рискуете возможными повреждениями. А в случаях Шаня конкретно, он рисовал в технике фреско-секко, что делает их особенно деликатными. Это значит, что рисунок на сухом штукатурке, в отличие от рисования на влажной штукатурке, которая высыхает в стене. Ранее были предприняты попытки сохранить и укрепить эти произведения искусства, потому что Шань считал их одними из своих самых важных работ.»

Теперь, похоже, администрация Трампа рассматривает возможность сноса здания полностью и, вероятно, продажи его земельного участка.

Назад|Дальше