Дебют первого национального павильона Сальвадора на Венецианской биеннале

Каждая новая выставка Венецианской биеннале становится немного больше, так как к участию присоединяются новые страны. В этом году такая ситуация также наблюдается с дебютом первого национального павильона Сальвадора на биеннале 2026 года. Первым художником станет Дж. Оскар Молина, американский художник родом из Сальвадора, который родился в 1971 году, рос на побережье залива Фонсека на юге Сальвадора и покинул страну в 1989 году, когда ему было 16, в разгар гражданской войны. "Для меня не только честь представлять Сальвадор, я вырос здесь, но, к сожалению, мы снова находимся в цикле миграции в этот момент", — сказал Молина в недавнем интервью. "Для Сальвадора это первый раз, когда мы будем принимать собственный павильон — я полон радости и счастья. Как художник, я чувствую себя очень благословленным."

Павильон Молины будет назван "Картографии перемещенных" и будет курироваться Алехандрой Кабесас, поэтом и искусствоведом из Сальвадора. Комиссаром павильона является Астрид Бахамонд, национальный директор музеев и выставочных пространств Министерства культуры Сальвадора. Выставка пройдет в Палаццо Мора в районе Каннареджо в Венеции.

Для предстоящего павильона Молина установит как минимум 15 своих скульптур "Дети мира", некоторые из которых будут размещены в саду входа в палатку. Молина уже выставлял свою серию "Дети мира" в Сальвадоре ранее, в 2024 году в Национальном выставочном зале Саларруэ в Сан-Сальвадоре. "Эта выставка прошла очень хорошо и была очень хорошо принята благодаря теме и всему посланию, стоящему за ней", — сказал он. Эта выставка подтолкнула Бахамонд связаться с Молиным в начале этого года относительно участия в первом павильоне страны. "Дети мира" сначала начали как серия полу-абстрактных картин, в которых линии краски разных цветов поднимаются на фоне различных ландшафтов, показывая небо в разное время дня. "Воссоздать воспоминания всех этих мигрантов, которые работали со мной из разных уголков мира, было сложно", — сказал Молина, "но я хотел использовать просто формат, чтобы дать этим фигурам, как-то увидеть себя, поднять себя, когда они ищут что-то большее, или что-то за пределами нашего текущего момента."

Молина вскоре начал переводить эти подобные усикам фигуры в трехмерные скульптуры, опираясь на свои 25 лет опыта работы в строительстве. За последние три года скульптуры были выставлены в США, Мексике и Сальвадоре. "Я пытался вспомнить свой путь через пустыню Аризоны", — сказал Молина о серии. "Это одно из тех вещей, когда я пытаюсь вернуть эти воспоминания через искусство как терапию. Со временем я начал видеть картины и скульптуры не с ужасом, а больше с надеждой. Тогда мое искусство начало трансформироваться, и я стал видеть совершенно другое послание в композиции 'Дети мира'." Он добавил: "Я был очень удивлен, обнаружив, что создаю такую знакомую мне композицию, но она говорит на универсальном языке перемещения."

Каждая скульптура "Дети мира" в Венеции будет сопровождаться QR-кодом, который приведет к интерактивным сообщениям от различных перемещенных сообществ по всему миру. Одно из этих сообщений будет включать историю миграции самого Молины. "Как и почему я покинул Сальвадор? Я был вынужден войной в 15 лет", — сказал он. "Я рассказываю о таком типе миграции, о том, как я оказался в США, и как моя жизнь совершенно изменилась из-за этого процесса миграции — как эта страна дала мне инструменты и возможности развиваться, чтобы стать гораздо лучшим человеком во всех аспектах."

Поскольку Венецианская биеннале является самым важным международным арт-мероприятием в мире, выставка и национальные павильоны часто касаются политики своих стран или других стран, таких как США или те, которые в Европе, чьи политики повлияли на их родину. Хотя некоторые пытаются сделать биеннале аполитичным мероприятием, мировая политика никогда не уходит на второй план, когда речь заходит о выставке и павильонах в их совокупности. Сальвадор стал важной темой геополитики в США с возвращением президента Трампа в Белый дом в январе. В марте администрация Трампа призвала к Закону о чуждых врагах и начала высылать мигрантов, которых администрация якобы считала подозреваемыми членами банд, в Сальвадор, который согласился разместить их в печально известном мегатюремном центре CECOT. В сентябре судебные документы показали, что администрация заплатила Сальвадору 4,67 миллиона долларов за размещение предполагаемых членов банд. Президент Сальвадора, Наиб Букеле, стал любимцем conservatives за свои строгие меры против преступности, которые отправили более 80 000 человек за решетку за подозрение в деятельности банд, и за его резкую политическую личность, которую многие описывают как основанную на Трампе. Он назвал себя "самым крутым диктатором мира".

Когда его спросили о политической ситуации, Молина сказал: "Я знаю очень мало о политике. У меня не так много чего сказать, но я могу сказать, что удивительно приехать в место [Сальвадор], которое когда-то было в совершенно другом состоянии. Я помню, как приезжал сюда видеть своих родителей, и это была ситуация, когда я был напуган. Теперь, спустя семь лет, я могу пойти куда угодно, в любое время. Я себя совершенно в безопасности."

Молина надеется, что его павильон оставит сильный резонанс во время биеннале, в момент, когда принудительная миграция является глобальной проблемой. "Мы живем в очень сложный момент с точки зрения глобального перемещения", — сказал он. "Миграция — это слово, которое все чаще употребляется по всему миру, и мы переживаем это. Мы чувствуем это. Всегда была миграция. Послание с 'Детями мира' заключается в том, чтобы осознать, что мы все принадлежим — чтобы стать более сочувствующими к другим, особенно к тем, у кого нет места для жизни."