Молодой художник ЯнгЫн Ким награждён призом ACC Future 2026

Молодой художник ЯнгЫн Ким награждён призом ACC Future 2026

Национальный центр азиатской культуры (ACC), расположенный в Гванчжоу, назвал интердисциплинарного художника ЯнгЫн Ким победителем приза ACC Future Prize. Этот двухгодичный приз, учреждённый в 2023 году, вручается в знак признания нового поколения многопрофильных художников, работающих на пересечении искусства, медиа и технологий, для исследования понятий будущего и трансформации. Ким получит финансирование и поддержку, включая производственные и медийные студии, цифровую инфраструктуру и специализированную производственную команду, для создания нового произведения в преддверии её персональной выставки в ACC Creation Space 1 в Гванчжоу, которая будет проходить с августа 2026 года по январь 2027 года.

Родившись в Сеуле в 1980 году, Ким изучала скульптуру и медиа-арт в Университете Хонги и Национальном университете искусств Кореи, получив степень бакалавра изобразительных искусств в первом и степень магистра в втором, прежде чем завершить программу по сонологии в Королевской консерватории в Гааге. В настоящее время она работает над докторской диссертацией в Калифорнийском университете в Санта-Крузе. Ким исследует социальные и исторические темы, включая модернизацию, милитаризм и миграцию через практику, охватывающую звук, видео и инсталляционное искусство. Яркие примеры её работы — видеоинсталляция 2025 года «Слушатели», которая исследует отношения диаспорных сообществ через слушание, язык, музыку и различные слуховые события в повседневной жизни; а также работа 2022 года «Тренировка уха», которая изучает столкновение эстетического образования с военной историей Кореи через симулированные упражнения по восприятию высоты звука, разработанные в Японии во время оккупации Кореи, в которых студентов и военнослужащих заставляли слушать гул армейских самолётов и записывать слышимые звуки.

“[Ким] реконструирует речи и тексты, созданные в контексте диаспоры, миграции и границ, через произношение и чтение, преобразуя слушание в рефлексивный акт,” — написала жюри приза в своём заявлении. “Её проект ставит важные вопросы: ‘Что мы не услышали? И как мы должны этично обращаться с тем, что осталось неуслышанным?’ Эта инициатива переосмысляет колонизацию, историю и память через звуковое искусство и стремится развивать новые медитативные практики слушания в современном искусстве.”

Ким стала вторым художником, получившим эту награду, после Аюн Ким, которая была названа первой победительницей в 2024 году.