Мурал в честь иммигрантов украсит Собор Святого Патрика в Нью-Йорке

На высоте двадцати одного фута будет установлен мурал, изображающий иммигрантов XIX века и современности, прибывающих в Нью-Йорк, который торжественно откроется в Соборе Святого Патрика в Нью-Йорке 21 сентября во время мессы. Произведение, состоящее из двенадцати панелей, было написано художником из Бруклина Адамом Цвиановичем и заказано кардиналом Тимоти Доланом, архиепископом Нью-Йорка. Этот мурал стал крупнейшим произведением, заказанным за 146-летнюю историю знаменитого собора и первым с момента установки массивных бронзовых дверей на его пятой авеню в 1949 году.

Работа под названием «Что такого смешного в мире, любви и понимании», отсылает к известной песне Элвиса Костелло, вдохновлена явлением в Нок, которое произошло в графстве Мейо в Ирландии в 1879 году, в том же году, когда собор был освящён. Произведение предназначено для того, чтобы отпраздновать много поколений иммигрантов, внесших свой вклад в разнообразие Нью-Йорка, и отдать дань уважения первым отзывчивым службам города.

Самоучка Цвианович, известный своими реалистичными, крупномасштабными картинами, сосредоточенными на исторических событиях, был выбран из шести художников. «Остальные были немного чересчур похожи на Пикассо», — сказал Долан в интервью для New York Times. «Я хотел что-то такое, чтобы люди могли посмотреть и увидеть Святую Явление в Нок, а не так, чтобы понять это, нужно было бы принимать ЛСД».

Расположенный в нарте церкви, мурал показывает фигуры Явления — Деву Марию, Святого Иосифа, Святого Иоанна Евангелиста, ангелов и Агнца Божьего — в верхней части, в то время как иммигранты XIX века переходят через панели справа, как будто высаживаясь с корабля, и современные иммигранты всех мастей парадируют в параллельной формации. «Я хочу, чтобы люди могли увидеть себя в этом», — сказал Цвианович для Times. Когда антииммигрантские настроения возросли в преддверии выборов президента Дональда Трампа, «я думал, что [архиепископия] может сказать: «Мы не хотим окунаться в эти воды», — и произошло противоположное,» добавил художник. «Они сказали: «Мы хотим идти вперед».

«С этим муралом архиепископия присоединяется к долгой традиции Церкви по выставке экстраординарных произведений искусства в наших местах поклонения», — сказал Долан в своем заявлении. «Особенно значимо, что мы делаем это, отдавая дань явлению в Нок, которое глубоко связывает нас с ирландскими иммигрантами, которые так много сделали для строительства архиепископии Святого Патрика. Мурал также признает вклад многопоколенной плеяды великих людей и хранителей города и воздает дань уважения иммигрантам из многих стран, которые продолжают приносить свою веру и надежду в Нью-Йорк.»