15-я Гванжужская биеннале объявляет название и тему.

7728 мая 2023 г.

15-я Гванжужская биеннале объявляет …

Организаторы Гванчжу Биеннале раскрыли название и тему пятнадцатого мероприятия. Названная "Пансори: Звуковая пейзаж 21 века", по имени музыкальной формы, возникшей в юго-западной Корее в XVII веке, Биеннале проведет исследование влияния изменения климата и недавней пандемии на представление о пространстве. Будет исследоваться также взаимоотношение между людьми, животными и природой в контексте антропоцена. Само слово "пансори" в буквальном смысле означает "звук общественного места" или, в более свободной форме, голос обычных людей.

Жанр, в котором рассказывается музыкальная история вокалистом при сопровождении барабанщика, возник в качестве аккомпанемента к шаманским ритуалам. Под руководством французского ученого, куратора и критика Николя Буррио, художественного директора данной версии Биеннале, она будет разделена на три секции, каждая из которых отражает, как описывается в пресс-релизе, "звуковое явление". Первая из них связана с эффектом Ларсена, или аудиофидбеком, который возникает, когда усиленный источник находится слишком близко к приемнику. Секция будет представлять мир как эхо-камеру и исследовать влияние человеческой насыщенности на межличностные и межвидовые отношения.

Вторая секция будет вращаться вокруг понятия полифонии, музыкального стиля, характеризующегося несколькими независимыми мелодическими линиями; здесь будет подчеркнута связь между индустриализованными и развивающимися странами. Третья секция основана на "звуке происхождения, китайском "Ци", буддийском "Ом", первом звуке Большого Взрыва". Через эту призму художники будут исследовать макро- и микро-: космос и молекулярный мир. Во время Биеннале, которая должна открыться в сентябре 2024 года в выставочном зале Гванчжу Биеннале, художественные проекты будут появляться в различных местах по всему городу, начиная от кафе и заканчивая городскими парками.

Кроме того, звуковые произведения искусства будут разбросаны по Гванчжу; они будут действовать как "индивидуальные песни" пансори – маданги..

Назад|Дальше