Шаржахская биеннале 16 раскрывает тему и список художников

Фонд искусства Шарджи объявил название и тему шестнадцатой итерации Шарджского биеннале и назвал 140 художников и коллективов, которые примут участие в этом мероприятии. Биеннале пройдет на площадках в городе Шарджа, Аль-Хамрия, Аль-Дхайд, Аль-Мадам, Калба и других местах Эмирата Шарджа под названием "Нести" и будет проходить с 6 февраля по 15 июня 2025 года. "Сосредоточившись на акте ношения, Шарджское биеннале 16 предоставляет пространство для воображения новых коллективных будущих, признавая при этом вес общих историй и опыта", - сказала президент Фонда искусства Шарджи Хур Аль-Касими в заявлении.

Биеннале 2025 года кураторы Алиа Свастика, Амаль Халаф, Меган Тамати-Квеннелл, Наташа Гинвала и Зейнеп Оз. Его тема "включает в себя понимание нашей уязвимости в пространствах, которые не являются нашими, оставаясь при этом отзывчивыми к этим местам через культуры, которые мы имеем", - сказали кураторы в совместном заявлении. "Она также означает мост между различными временными измерениями, включая межпоколенческие истории и различные способы наследования." Мероприятие будет исследовать ряд перспектив, географий и языков через кураторские методологии, включая резиденции, мастер-классы, звуковые опыты и расширенные публикации.

Среди участвующих художников - Монира Аль-Кадири, Скай Хопинка, Каннупа Ханска Лугер, Артур Джафа, Шубиги Рао, Уаэль Шаук и Акрам Заатари. Примерно половина из них представит новые работы, заказанные для этого случая, в том числе Рэйвен Чакон, Аделиту Хусни-Бей и Зади Ся.

Полный список участников приведен ниже, звёздочка указывает на то, что художник представит заказанную работу.

Адам Хаджияр*

Аделита Хусни-Бей*

Акинбоде Акинбийи

Акира Икедзоэ*

Акрам Заатари

Альберт Рефити

Алия Фарид*

Алуаи Каумакан

Ана Ити

Ангa Арт Коллектив*

Артур Джафа

Айман Зедани

Айше Идиль Идиль, Бетюл Аксу,

Here is the translation of your text into Russian: Океанус Чагры Джамджи с Мервой Эльверен*

Аюми Пол

Азиз Хазара*

Бетти Адии с Септиной Лаян*

Билнайэс*

Бинт Мбарех*

Брайан Мартин

Каннупа Ханска Лугер

Касси Намода*

Сесиль Б. Эванс*

Чандралекха

Чун Шао

Ситра Сасмита*

Цивас Тахос (Анчи Лин)

Клаудия Мартинес Гарай

Конкретный нить репертуара*

Даниэль Бойд*

Диан Сучи Рахмавати*

Дилек Уинчестер

Дорунтина Кастрати*

Дриант Зенели

Эллен Пау* 

Эмили Кам Кнгврази

Эмре Хюнер

Фатма Белькис

Фэй Хэвищилд

Фазал Ризви*

Фернандо Пальма Родригес

Фиона Пардингтон*

Гюнеш Терколь*

Хашел Аль Ламки*

Элен Казан*

Хеллен Асколи*

Хеман Чонг

Хью Хэйден*

Хилоцойк/Желания*

Ипех Нур*

Джо Нами*

Джон Кланг

Хорхе Гонсалес Сантос*

Джулианканкс*

Кайли Чун

Калоки Нйамай*

Капулани Ландграф

Кейт Кроуфорд с Владаном Йолером

Кейт Нюби*

Лю Чуан

Лорна Симпсон

Луана Витра*

Люк Уиллис Томпсон*

Маïя Теллит Хавад*

Мэйбл Джули

Махмуд Халед*

Мангку Муриати*

Мара ТК*

Мария Хосе Мурильо

Мариам Альноаими*

Мари-Клэр Мессума Манланбьен

М’барек Бохчичи*

Меган Коуп

М’хаммед Килито*

Майкл Парэкоухай*

Мила Турайлич*

Мохаммед Аль Хаваджри

Дина Маттар и семья с Ала Юнис*

Моника де Миранда*

Монира Аль Дадири

Моррис Фоит

Надя Христиди с Сари Мусса и Джозефом Каем*

Надия Бамадж

Наим Мохайемен*

Нассер Аль Йосиф

Ндиди Дике*

Нге Лай*

Ноэми Гудаль 

Оливия Плендер

Онур Гокмен

Паки Власопулу

Паллави Пол*

Пастизаль Замудио с Андреа Торребланкой*

Фото Кегам – Кегам Джегалиан

Пратчая Пинтонг*

Рафаат Маджзуб

Раффаэла Нальди Россано*

If you need further assistance or specific parts of the text to be translated differently, just let me know!

Раджни Перера*

Раджашри Гуди

Рэйвен Чакон*

Риту Саттар

Ресту Ратнанингтяс*

Ричард Белл

Ришам Саид*

Рита Маувена Бениссен*

Росселла Бискотти*

Рой Самаха*

RRD (Сеть воспроизведения и распространения: Ануар Португал, Бруно Руис, Хоэль Кастро, Лаура Мучино и Серджио Торрес)

Ралли Шабара*

С. М. Султан

Сафронн Тэ Ратана*

Сакия*

Салима Хаким*

Санчинтия Мохини Симпсон*

Сангдон Ким*

Сара Абу Абдалла*

Серапис Маритим*

Севил Тунабойлу*

Шиванджани Лал*

Шубиги Рао

Поющие колодцы*

Скай Хопинка

Стефани Комиланг*

Стивен Яцци

Субаш Тхебе Лимбу

Сюзан Лэси

Т. Виноя*

Тара Аль Дугайтр*

Коллектив Те Матахьапо*

Голос домашних работников x МОИ ТРАН*

Тишани Доши*

Вишванадхан

Витория Крибб*

Уаэль Шаукки

Женщинафесто*

Ксимена Гарридо-Лекка

Йонни Скарс*

Йим Иен Сум*

Ивонн Кулматри

ЗадиXa*