Загадка забытой картины: подделка или шедевр?
Картина, которую считали созданной знаменитым польским реалистом, а позже определили как подделку, снова выставлена в Национальном музее в Познани, Польша. Произведение, озаглавленное «Овощной рынок на площади Желязной Брама в Варшаве», было приписано импрессионисту Юзефу Панкиевичу и датировано 1888 годом.
В следующем году Панкиевич был удостоен серебряной медали за эту картину на Вселенской выставке в Париже, Франция. Она была затем приобретена Национальным музеем в Познани в 1948 году.
В 2017 году Михаил Хааке из Адама Мицкевича в Познани заметил различия между картиной в коллекции музея и репродукциями оригинала, опубликованными в послевоенных журналах. Особенно выделялся женский персонаж, несущий корзину, у которого были более крупные глаза, широкие ноздри, меньший подбородок и менее наклоненная голова, что позволяло видеть ухом — этот последний признак отсутствовал на версии из музея.
Музей затем начал расследование по этому делу, убрав картину с публичной выставки для проведения анализа в 2019 году. Консерваторам пришлось удалить множество наложенных слоев, чтобы оценить подлинность работы. После очистки холст, структура и пигменты были проанализированы под микроскопом.
Эксперты затем обнаружили композиционные различия, включая упрощение фигур, знаков и архитектурных элементов рынка. Существует мнение, что подделыватель мог даже использовать кальку для создания работы. Подпись Панкиевича также была добавлена после завершения работы. Кроме того, размеры картины были немного меньше, чем у оригинала.
«Все доказательства указывают на то, что это было сделано в начале XX века», — сообщила Агнешка Рекавек, руководившая исследованием, в интервью TVP World. «И наличие подписи подтверждает, что мы имеем дело с преднамеренной подделкой, а не с репродукцией».
Подделанная картина неизвестного автора теперь снова представлена в музее рядом с фотографией оригинала как часть более широкой выставки «Поддайся иллюзии». Она служит предметом для исследования и процессов консервации. Что касается оригинала, то считается, что он был возвращен в Польшу после награждения Панкиевича, но с 1890 года не выставлялся публично и до сих пор считается пропавшим.