Приостановка авторства фотографии «Террор войны»
В пятницу Фонд World Press Photo приостановил атрибуцию авторства фотографа Associated Press Ника Ута за культовую фотографию 1972 года «Террор войны» или «девочка с напалмом», которая стала символом противостояния во время Вьетнамской войны.
Атрибуция теперь находится под вопросом после нового исследования VII Foundation, опубликованного в документальном фильме The Stringer в январе 2025 года. В результате независимого расследования судебными аналитиками и экспертами в медиа, документальный фильм утверждает, что более вероятно, что тревожную сцену запечатлел сигналист Нгуен Тхань Нге или Хуйнь Конг Фук.
Отдельные последующие расследования от AP и World Press Photo указывают на неопределенность авторства. В результате World Press Photo приостановил свою атрибуцию к Уту. «Как объясняется в нашем отчете, просто недостаточно достоверных доказательств или фактов, чтобы убрать кредит у Ника Ута, и невозможно с уверенностью сказать, как именно все происходило на дороге в течение нескольких минут более полувека назад,» - сказал Дерл МаКрудден, вице-президент AP и глава глобального новостного производства, в интервью New York Times.
«Люди должны иметь открытый ум, должны увидеть фильм и все судебно-медицинские отчеты и сами оценить, где же правда в этой истории», - добавил Нгуен Тхань Нге.
Приостановка авторства ожидается до тех пор, пока не будет окончательно подтверждено - если когда-либо. Тем не менее, фотография остается неоспоримой, и ее награда за «Фотографию года» в 1973 году сохраняется. На изображении показаны пять маленьких детей и четыре вооруженных солдата, бегущих от атаки напалмом во время Вьетнамской войны. Дети выглядят напуганными, особенно 9-летняя Ким Пхук, которая изображена обнаженной и в distress.
Сделанная 8 июня 1972 года, эта картина оказала незамедлительное и длительное влияние на мир. (Что касается самой Пхук, она выжила после своих травм; сейчас она является гражданкой Канады и защитницей прав молодежи-жертв войны.)